once we clarify the problems;
总以为,守着自己的坚持,
就可以挨过一切；
I always thought,
to hold a ownselves insistences,
it will be WIN;
总以为,两个人的努力,
花就会开... ...
I always thought,
there will be a good ending
if we both never give up,
原来,S.H.E的歌是多么的对
“爱不是1+1 努力就有结果”
“爱我还是爱你，你选择了自己”
But the song by S.H.E is really true,
"Love is not 1+1 put effort together and it will be fine"
"Love me or you,you choose yourself at last"
。
即使问题再清晰，
人也未必愿意找出口；
Even the problems very clear,
But human may not willing to solve it;
即使自己再怎么地坚持，
也见不得会得到对方的支持；
Even how insistence oneselves,
the other side may not supported you;
即使真的努力，
也只是短暂的努力，
且等不到花开... ...
Eventhough we put effort on it,
But it's only a short-term,
。
当一切遇上句号时，
When the thing comes to the end,
我们只能告诉自己，
We can only tell ourselves,
我们都尽力了（如果你的确是尽力了），
We try the best( if u really do)
因为，
Because,
我没有把它当儿戏，
I never make it as a game,
我没有中途要放弃，
I never try to give up in the half way,
我没有要逃避一切，
And I never run from the problems,
我做到了!
I did my part!
。
希望得到原谅的人，
是尽了力的人，
而不是在逃避的人。
The people who ask for the forgiveness,
should be the one who try their best,
but not the one who run from the problems.
。
。
*追求得来的东西，就该珍惜*
*Always cherish the thing that you hardly own it*
P/S:Foo Mei Yan, because of you,i translating so hard!!!!!!
Do not laugh at my SUCK english,k?
